カテゴリー
アランセーター
セーター
アウター・コート
ジャケット・ベスト・パンツ
シャツ・カットソー
ケープ
マフラー・ストール・スロー
帽子・ソックス・ネクタイ
インテリア
アランレジェンドAranLegend(Ireland)
アラン・ペインAlan Paine (England)
エドムンド・マクナルティ Edmund McNulty (Ireland)
オックスフォード・シャツ・カンパニーOxford Shirt Company (England)
オックスフォードブルー OxfordBlue (England)
オモーリャO'Maille (Ireland)
ギネス Guinness (Ireland)
クッシェンデール Cushendale Woollen Mills (Ireland)
グローヴァオール GLOVERALL (England)
クレオ CLEO (Ireland)
ケン・コレクション KEN COLLECTION (Japan)
コーディングス CORDINGS (England)
ゴルウェイウール GALWAY WOOL (Ireland)
ジェイミーソンズ Jamieson's (Scotland)
ジミー・ホリハン Jimmy Hourihan (Ireland)
ジョン・スメドレー John Smedley (England)
トリニティ・カレッジ Trinity College (Ireland)
チャネル・ジャンパー Channel Jumper (England)
ニコラス・モス Nicholas Mosse Pottery (Ireland)
ハーレィHarley of Scotland(Scotland)
マクロス・ウィーバー Mucros Weavers (Ireland)
マッキントッシュ・レインウェア社 Mackintosh Rainwear Ltd.(Ireland)
ビブレイン(丸和ニット)Bebrain(Maruwa Knit) (Japan)
ブラックシープ BlackSheep (England)
ヨーツェンJOUTSEN(Finland)
モーン・テキスタイル Mourne Textiles (Northern Ireland)
リズ・クリスティ Liz Christy (Ireland)
ロンドン・トラディション LONDON TRADITION (England)
ショッピングカートを見る
商品検索

ショップ紹介

野沢 弥一郎
こんにちは。 問い合わせ、お待ちしてます。
rss atom
Harley of Scotlandハーレィ Voe True Shetland 2plyプレーン丸首セーター。20%off
HARLEY of SCOTLAND <ハーレィ・オブ・スコットランド>
スコットランド北部、北海沿岸のビレッジ、ピーターヘッドにある1929年創業のニット・ファクトリー。
当店では、シェットランド原種のVoeTrueShetlandという貴重な無染色ウールの無縫製ニットを特に大事に売っています。

英ハーレィHarley of Scotland 到着です。いつものボゥ・トルー・シェトランドVoe True Shetlandです。
カタチはシームレスのクルーネックの1つだけ、糸はVoeTrueの一種類、色も無染色の6色のみ。
糸の撚り(より=プライply)で、1ply、2ply、4plyの3種。

過去8年間、この3つの撚りの違いを、いろいろと提案してきましたが、
どこからこのHarleyの旅路に加わったか、で、お客様のコレクションも様々になりまして、
いよいよ今年は「1も2も4も全部やる」を方針にいたしました。
ただ全部やると言っても、3つの撚り、6色、5サイズ、全て揃えていては身がもたないので、
過去の販売データを元に、ここは持ってないでしょ、という穴を突くような品揃えにいたしました。

まずは最もスタンダードな2plyから。23,540円(税込)。
他のplyの解説は、1ply  4ply  それぞれの項目をご覧ください。

※White

(着用写真、私は40を着てます。ぴったり、ゆとりなし、です)

Whiteと言っても真っ白じゃないのがVoeTrueなんです。
VoeTrueShetlandの羊のうち、白い羊から採集したナチュラルで染めてない天然のホワイトです。
だから晒した真っ白とはまったく違って、とても優しいトーン。
アランセーターで言うところのbaininボィニーンにあたります。
サイズ表示のタックラベルが真っ白なので比較できるかなと思ってタグもそのままにして撮りました。
着用写真も赤いギンガムのシャツの着ていますが、2plyなのでほとんど透けがないのがおわかりでしょう。
白は苦手だな、という人にもてらいなく着てもらえる優しいホワイトシープです。

あ、やむなくモデルになっている私の体型、書いておきます。
身長164cm体重73kg胸囲96cm胴囲(スラックスのサイズ)88cm,腕は短くてシャツの裄丈で78cmです。
なので40”でゆとりなしのフィッティング、42”が適度なゆとりの最適サイズです。


※Silver

42"を着ています。

シルバーといいながら、無機質で金属的な冷たい色ではなくて、
ライトグレーの羊から採集した無染色の優しくて暖かみのあるナチュラルカラー、
アランセーターで言うところのオートミールにあたります。


※Fawn

40"を着ています。

Fawnは子鹿のこと。濃いめのベージュ系です。
FawnはSilverが登場するまでは一番人気を誇っていた色で、
古くはエベレストでも最も売れていた色なので、
Voe Trueを代表するカラーのひとつと言ってもいいでしょう。

※Moorit

44”を着ています。ゆったりです。



スコットランド語でムーリットですが、英語でいうとムーアのこと。
つまり英国北部に広がる赤褐色の荒湿地を指します。VoeTrueの6色の中では最もベタ感のある色です。
一番ブラウンらしいブラウン、といえます。
この色名だけ現地の言葉ということは、シェトランドの人たちにとっては、
最も地元らしい誇り高きカラーなんだろうと思います。

※Grey

42を着てます。適度なゆとり、です。

グレーと言ってもグレーじゃないのがVoeTrue。
VoeTrueShetlandの羊のうち、グレーの羊から採集したものですから、無染色、
なので、モノトーンのグレーではなくて、茶系の色、
チャコール(炭)ではなくて、セピア(イカ墨)のトーン、
アランセーターで言うところのブラック・シルバーにあたります。

※Black Sheep。

44を着てます。だぼっとしてます。


ブラックと言ってもブラックじゃないのがVoeTure。くどいぐらい言っとかないと誤解されるので。
黒い羊の無染色ですから、厳密に言うと黒ではなくてこげ茶です。
提げ札のベースカラーが真っ黒なので、その違いがわかるかなぁ。

モノトーンの黒ずくめが苦手な人(私です)にも着てもらえる、
とてもナチュラル、天然のブラックシープカラーです。



さあ6色揃った人はいらっしゃいますか。plyは問いません。



さて、毎年のことなのでおなじみになりましたが、
Voe True Shetland について、もう少し詳しく話します。

実はかつての店の裏スペースにこんなポスターが貼ってありました。
ある方から譲ってもらったもので、シェットランドシープ63種が描かれています。
このポスターを制作したShetland Sheep Breeders Groupのサイトから
参考になる話がいろいろあります。
Voe というのは、Shetland本島にある固有の地名でも存在しますが、
一般名詞として、フィヨルドのような深い入江を指す言葉です。

で、このいくつもあるシェトランド島のvoeの一帯で、育てられているこのポスターのようなシェトランドシープのバージンウールだけを手作業で丁寧に刈り取って羊毛糸にしたもの、
それが、Voe True Shetland です。
一般的なシェトランドシープは割と硬めの風合いなのですが、
Voe Trueは子羊のバージンウールですので細くて柔らかい、独特の味わいが生まれます。
この羊毛を一躍有名にしたのが、1953年のエベレスト初登頂で、
ヒラリー卿が下着のように着用していたセーターがこの羊毛でできていました。
シェトランドシープには、ポスターのようにいろんな色の羊がいますから、いろんな色ができるのですが、
これを1927年に統一した基準を作り、12の色に分けることになりました。
もちろんどれも染めていない羊本来の色です。
今回仕入れた6色もこの12色のうちからVoeTrueShetlandのブランドが採用を決めた色となります。

ココ、大事なことです。つまりVoe True Shetland には無染色のナチュラルカラーしかないのです。赤や緑のカラフルな色は存在しません。
ところが、です。Voe True Shetland で検索を掛けると、いろんなセーターが引っ掛かります。これは、いろんな人がろくに調べもしないで安易に人の書いたものをコピペして流用し、しかも誤った適用をしたことから起こったことです。
ちゃんと調べればすぐにわかることなのに、それを怠っているのです。
もう一度言います。Voe True Shetland に、染めた色はありません。白も黒も例外ではなくこれも無染色なんです。
それから、HarleyではVoeTrueShetlandの羊毛以外にもいろんな羊毛を使ったセーターを製造しています。一番多いのはShetland Woolを模したsupersoftという糸で、これにはとてもたくさんの色があって、その中にはVoeTrueととてもよく似た色もあります。しかし当然ですがそれはVoeTrueとは異なるものです。
VoeTrueShetlandで編んだセーターには必ずVoeTrueShetlandの提げ札が付いています。


・ 型番
HA2964
・ 定価
23,540円(税込)
・ 販売価格

18,832円(税込)

・ 購入数
White 42"メンズL)
Fawn 42”(メンズL)
Moorit 44”(メンズLL)※
Black 44”(メンズLL)