HARLEY of SCOTLAND <ハーレィ・オブ・スコットランド>
スコットランド北部、北海沿岸のビレッジ、ピーターヘッドにある1929年創業のニット・ファクトリー。
当店では、シェットランド原種のVoeTrueShetlandという貴重な無染色ウールの無縫製ニットを特に大事に売っています。

10年目です。おんなじ物がよくこれだけ続くものだと、自分でも驚くほどですが、それだけ続く理由は、みんな一枚では終わらない、ということなんです。
だからこちらも調子に乗って、6色持とう、を呼びかけたりしています。
ハーレィHarley of Scotland ,Voe True Shetlandのシリーズです。
カタチは一つだけ、丸首プルオーバー。継ぎ目のないシームレス・ホールガーメント。
糸も一種類だけ、シェトランドシープの産毛で、染めてないナチュラルの糸、VoeTrueShetlandという登録名を持っています。
糸の太さが3種類。2plyと1plyと4ply。プライplyというのは撚り(より)のことで、2本撚り、1本撚り、4本撚り、という意味です。
色はどのplyも6色あり。どれも染めていない羊本来の色です。White(ホワイトシープ)、Silver(シルバーシープ)、Fawn(子鹿の肌色)、Moorit(ムーアの台地)、Grey(グレーシープ)、Black(ブラックシープ)。
つまり、3つの太さ、6つの色、で、3×6=18種からの選択です。
今年のサイズ展開は、38”(メンズS)から44″(メンズLL)の4サイズです。

以下、昨年の原稿を流用修正しつつ、解説します。
---------------------------------------------------------------------------------------------

まずは最もスタンダードな2plyから。24,200円(税込)。
他のplyの解説は、1ply  4ply  それぞれの項目をご覧ください。

※White

(着用写真、私は40を着てます。ぴったり、ゆとりなし、です)

Whiteと言っても真っ白じゃないのがVoeTrueなんです。
VoeTrueShetlandの羊のうち、白い羊から採集したナチュラルで染めてない天然のホワイトです。
だから晒した真っ白とはまったく違って、とても優しいトーン。
アランセーターで言うところのbaininボィニーンにあたります。
サイズ表示のタックラベルが真っ白なので比較できるかなと思ってタグもそのままにして撮りました。
着用写真も赤いギンガムのシャツの着ていますが、2plyなのでほとんど透けがないのがおわかりでしょう。
白は苦手だな、という人にもてらいなく着てもらえる優しいホワイトシープです。

あ、やむなくモデルになっている私の体型、書いておきます。
身長164cm体重73kg胸囲96cm胴囲(スラックスのサイズ)88cm，腕は短くてシャツの裄丈で78cmです。
なので40”でゆとりなしのフィッティング、42”が適度なゆとりの最適サイズです。

※Silver

42″を着ています。

シルバーといいながら、無機質で金属的な冷たい色ではなくて、
ライトグレーの羊から採集した無染色の優しくて暖かみのあるナチュラルカラー、
アランセーターで言うところのオートミールにあたります。

※Fawn

40″を着ています。

Fawnは子鹿のこと。濃いめのベージュ系です。
FawnはSilverが登場するまでは一番人気を誇っていた色で、
古くはエベレストでも最も売れていた色なので、
Voe Trueを代表するカラーのひとつと言ってもいいでしょう。

※Moorit

44”を着ています。ゆったりです。
スコットランド語でムーリットですが、英語でいうとムーアのこと。
つまり英国北部に広がる赤褐色の荒湿地を指します。VoeTrueの6色の中では最もベタ感のある色です。
一番ブラウンらしいブラウン、といえます。
この色名だけ現地の言葉ということは、シェトランドの人たちにとっては、
最も地元らしい誇り高きカラーなんだろうと思います。

※Grey

42を着てます。適度なゆとり、です。

グレーと言ってもグレーじゃないのがVoeTrue。
VoeTrueShetlandの羊のうち、グレーの羊から採集したものですから、無染色、
なので、モノトーンのグレーではなくて、茶系の色、
チャコール(炭)ではなくて、セピア(イカ墨)のトーン、
アランセーターで言うところのブラック・シルバーにあたります。

※Black Sheep。

44を着てます。だぼっとしてます。


ブラックと言ってもブラックじゃないのがVoeTure。くどいぐらい言っとかないと誤解されるので。
黒い羊の無染色ですから、厳密に言うと黒ではなくてこげ茶です。
提げ札のベースカラーが真っ黒なので、その違いがわかるかなぁ。

モノトーンの黒ずくめが苦手な人(私です)にも着てもらえる、
とてもナチュラル、天然のブラックシープカラーです。

色によってサイズの有無があり、今後もサイズ切れが発生しますので、
最新の色サイズの在庫状況は必ず下記の一覧でご確認ください。

さあ全色揃った人はいらっしゃいますか。

さて、毎年のことなのでおなじみになりましたが、
Voe True Shetland について、もう少し詳しく話します。

実はかつての店の裏スペースにこんなポスターが貼ってありました。
ある方から譲ってもらったもので、シェットランドシープ63種が描かれています。
このポスターを制作したShetland Sheep Breeders Groupのサイトから
参考になる話がいろいろあります。
Voe というのは、Shetland本島にある固有の地名でも存在しますが、
一般名詞として、フィヨルドのような深い入江を指す言葉です。

で、このいくつもあるシェトランド島のvoeの一帯で、育てられているこのポスターのようなシェトランドシープのバージンウールだけを手作業で丁寧に刈り取って羊毛糸にしたもの、
それが、Voe True Shetland です。
一般的なシェトランドシープは割と硬めの風合いなのですが、
Voe Trueは子羊のバージンウールですので細くて柔らかい、独特の味わいが生まれます。
この羊毛を一躍有名にしたのが、1953年のエベレスト初登頂で、
ヒラリー卿が下着のように着用していたセーターがこの羊毛でできていました。
シェトランドシープには、ポスターのようにいろんな色の羊がいますから、いろんな色ができるのですが、
これを1927年に統一した基準を作り、12の色に分けることになりました。
もちろんどれも染めていない羊本来の色です。
今回仕入れた6色もこの12色のうちからVoeTrueShetlandのブランドが採用を決めた色となります。

ココ、大事なことです。つまりVoe True Shetland には無染色のナチュラルカラーしかないのです。赤や緑のカラフルな色は存在しません。
ところが、です。Voe True Shetland で検索を掛けると、いろんなセーターが引っ掛かります。これは、いろんな人がろくに調べもしないで安易に人の書いたものをコピペして流用し、しかも誤った適用をしたことから起こったことです。
ちゃんと調べればすぐにわかることなのに、それを怠っているのです。
もう一度言います。Voe True Shetland に、染めた色はありません。白も黒も例外ではなくこれも無染色なんです。
それから、HarleyではVoeTrueShetlandの羊毛以外にもいろんな羊毛を使ったセーターを製造しています。一番多いのはShetland Woolを模したsupersoftという糸で、これにはとてもたくさんの色があって、その中にはVoeTrueととてもよく似た色もあります。しかし当然ですがそれはVoeTrueとは異なるものです。
VoeTrueShetlandで編んだセーターには必ずVoeTrueShetlandの提げ札が付いています。

Harleyのセースルパーソンに聞いた話ですが、
Harleyの取引先は世界で300社ぐらいあり、そのほとんどが主力商品のsupersoftを中心に扱っていますが、VoeTrueShetlandの糸を採用しているのは世界でも30社ぐらい、とかなり少ないらしい。
カタチも色も限られていて毎年同じものばかりだから、バイヤーにとっては魅力が乏しいのでしょう。
中でも、他のものには目もくれず、VoeTrueだけの一本槍、というところは、彼いわく、
世界でもおそらくJackNozawayaぐらいのものだろう、という、言葉をいただきました。
コレ、自慢してもいいですよね

<下記の色サイズに表示されないものは在庫がありません。次シーズンのご予約を随時承ります>